{"id":877,"date":"2026-07-18T16:22:15","date_gmt":"2026-07-18T14:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/?post_type=ht_kb&p=877"},"modified":"2026-07-23T17:52:10","modified_gmt":"2026-07-23T15:52:10","slug":"samodzielna-migracja-wordpress","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/","title":{"rendered":"Samodzielna migracja WordPress"},"content":{"rendered":"

W tym wpisie przeniesiesz istniej\u0105c\u0105 stron\u0119 WordPress na serwer jdm.pl samodzielnie: pliki przez SFTP, baz\u0119 przez phpMyAdmin, test i dopiero na ko\u0144cu prze\u0142\u0105czenie DNS.<\/p>\n

Zanim zaczniesz: nie musisz robi\u0107 tego sam. Nasz zesp\u00f3\u0142 przeniesie stron\u0119 bezp\u0142atnie<\/strong>, o czym przeczytasz w artykule bezp\u0142atne przeniesienie strony<\/a>. Poni\u017csza instrukcja jest dla Ciebie, je\u015bli wolisz mie\u0107 pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad procesem.<\/p>\n

Najpierw utw\u00f3rz stron\u0119 w panelu (z docelow\u0105 domen\u0105), co opisuje artyku\u0142 tworzenie nowej strony w panelu<\/a>.<\/p>\n

Krok 1: Wykonaj kopi\u0119 zapasow\u0105 starej strony<\/h2>\n

Pobierz z obecnego hostingu wszystkie pliki strony oraz zrzut (eksport) bazy danych. Zapisz te\u017c dane z pliku wp-config.php<\/code>: nazw\u0119 bazy, u\u017cytkownika i prefiks tabel ($table_prefix<\/code>). Kopi\u0119 trzymaj do czasu zako\u0144czenia migracji.<\/p>\n

Krok 2: Wgraj pliki przez SFTP<\/h2>\n
    \n
  1. Dane dost\u0119powe znajdziesz w panelu: Hosting<\/strong> \u2192 przy stronie kliknij Szczeg\u00f3\u0142y<\/strong> \u2192 zak\u0142adka Informacje<\/strong> \u2192 karta Dane dost\u0119powe SFTP i SSH<\/strong>: Host, Login i Port 2233<\/strong>. Je\u015bli nie znasz has\u0142a, kliknij Zresetuj has\u0142o do SFTP\/SSH<\/strong>, a dostaniesz je e-mailem.<\/li>\n<\/ol>\n

    \"Karta<\/p>\n

      \n
    1. Po\u0142\u0105cz si\u0119 klientem SFTP (np. FileZilla, WinSCP, Cyberduck) i wgraj pliki strony do katalogu public_html<\/code>, nadpisuj\u0105c wst\u0119pn\u0105 instalacj\u0119 WordPress.<\/li>\n<\/ol>\n

      Krok 3: Zaimportuj baz\u0119 danych<\/h2>\n
        \n
      1. W zak\u0142adce Informacje<\/strong>, w karcie Dost\u0119p do bazy danych MySQL<\/strong>, kliknij phpMyAdmin<\/strong>, a otworzy si\u0119 pma.jdm.pl. Je\u015bli nie znasz has\u0142a do bazy, u\u017cyj Zresetuj has\u0142o MySQL<\/strong> (panel zaktualizuje je te\u017c w wp-config.php<\/code>).<\/li>\n
      2. W phpMyAdmin wybierz swoj\u0105 baz\u0119 i zaimportuj zrzut ze starego serwera (zak\u0142adka Import).<\/li>\n
      3. Przy du\u017cych bazach import przez przegl\u0105dark\u0119 mo\u017ce si\u0119 nie uda\u0107. Wtedy zaimportuj baz\u0119 przez SSH (port 2233) poleceniem mysql<\/code>.<\/li>\n<\/ol>\n

        Krok 4: Zaktualizuj wp-config.php<\/h2>\n

        W pliku wp-config.php<\/code> na naszym serwerze ustaw dane bazy z zak\u0142adki Informacje<\/strong> (serwer, login, has\u0142o) oraz prefiks tabel taki, jak w starej bazie.<\/p>\n \t\t

        \r\n \t\t\tZachowaj ustawienia JDM<\/span> \t\t\t \t\t\t\t

        \r\n \t\t\t\t\tEdytuj wp-config.php z naszej wst\u0119pnej instalacji, zamiast wgrywa\u0107 stary plik. Dzi\u0119ki temu zachowasz ustawienia optymalizacyjne JDM, w tym DISABLE_WP_CRON. WP-Cron zast\u0119pujemy cronem systemowym. \t\t\t\t<\/p>\r\n \t\t\t \t\t\t\r\n \t\t<\/div>\r\n \t\t\n

        Krok 5: Przetestuj stron\u0119 przed prze\u0142\u0105czeniem DNS<\/h2>\n \t\t
        \r\n \t\t\tNajpierw przetestuj<\/span> \t\t\t \t\t\t\t

        \r\n \t\t\t\t\tNie prze\u0142\u0105czaj DNS w ciemno. Najpierw sprawd\u017a stron\u0119 na naszym serwerze, kieruj\u0105c na niego tylko sw\u00f3j komputer. \t\t\t\t<\/p>\r\n \t\t\t \t\t\t\r\n \t\t<\/div>\r\n \t\t\n

        Aby to zrobi\u0107:<\/p>\n

          \n
        1. Dodaj do pliku hosts<\/code> na swoim komputerze wpis z adresem IP naszego serwera i swoj\u0105 domen\u0105 (Windows: C:WindowsSystem32driversetchosts<\/code>, macOS\/Linux: \/etc\/hosts<\/code>).<\/li>\n
        2. Otw\u00f3rz stron\u0119 w przegl\u0105darce i sprawd\u017a podstrony, logowanie do \/wp-admin<\/code>, formularze.<\/li>\n
        3. Po testach usu\u0144 wpis z pliku hosts<\/code>.<\/li>\n<\/ol>\n

          Krok 6: Prze\u0142\u0105cz DNS<\/h2>\n

          Gdy wszystko dzia\u0142a, skieruj domen\u0119 na nasze serwery: u rejestratora ustaw jola.ns.jdm.pl<\/strong> i darek.ns.jdm.pl<\/strong> albo zaktualizuj rekord A. Szczeg\u00f3\u0142y i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy metodami: skierowanie domeny na serwery jdm.pl<\/a>. Po propagacji wygeneruj certyfikat w zak\u0142adce SSL<\/strong> (Generuj SSL<\/strong>).<\/p>\n

          Najcz\u0119stsze problemy<\/h2>\n

          Strona po migracji pokazuje b\u0142\u0105d bazy danych.<\/strong> Sprawd\u017a w wp-config.php<\/code> dane bazy i prefiks tabel. Musz\u0105 zgadza\u0107 si\u0119 z zaimportowan\u0105 baz\u0105.<\/p>\n

          Import bazy w phpMyAdmin przerywa si\u0119.<\/strong> Baza jest za du\u017ca na import przez przegl\u0105dark\u0119. Zaimportuj j\u0105 przez SSH albo napisz przez Zg\u0142oszenia (BOK)<\/strong>, a pomo\u017cemy.<\/p>\n

          Strona dzia\u0142a, ale wygl\u0105da inaczej (brak styl\u00f3w).<\/strong> Zwykle to adres strony z http\/https lub www. Upewnij si\u0119, \u017ce siteurl<\/code> i home<\/code> w bazie wskazuj\u0105 docelowy adres.<\/p>\n

          Mia\u0142em wtyczki cache i backup na starym hostingu.<\/strong> Wtyczki backupowe wy\u0142\u0105cz, kopie robimy po stronie serwera (Backup i Snapshot). We wtyczkach cache wy\u0142\u0105cz buforowanie stron, bo tym zajmuje si\u0119 NGINX Cache; do optymalizacji JS\/CSS mo\u017cesz ich dalej u\u017cywa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          W tym wpisie przeniesiesz istniej\u0105c\u0105 stron\u0119 WordPress na serwer jdm.pl samodzielnie: pliki przez SFTP, baz\u0119 przez phpMyAdmin, test i dopiero na ko\u0144cu prze\u0142\u0105czenie DNS. Zanim zaczniesz: nie musisz robi\u0107 tego sam. Nasz zesp\u00f3\u0142 przeniesie stron\u0119 bezp\u0142atnie, o czym przeczytasz w artykule bezp\u0142atne przeniesienie strony. Poni\u017csza instrukcja jest dla Ciebie, je\u015bli...<\/p>\n","protected":false},"author":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[113],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-877","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-migracja"],"yoast_head":"\nSamodzielna migracja WordPress - Pomoc - jdm.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W tym wpisie przeniesiesz istniej\u0105c\u0105 stron\u0119 WordPress na serwer jdm.pl samodzielnie: pliki przez SFTP, baz\u0119 przez phpMyAdmin, test i dopiero na ko\u0144cu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samodzielna migracja WordPress - Pomoc - jdm.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym wpisie przeniesiesz istniej\u0105c\u0105 stron\u0119 WordPress na serwer jdm.pl samodzielnie: pliki przez SFTP, baz\u0119 przez phpMyAdmin, test i dopiero na ko\u0144cu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pomoc - jdm.pl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T15:52:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/crop-info-dostepy.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Samodzielna migracja WordPress\",\"datePublished\":\"2026-07-18T14:22:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T15:52:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/\"},\"wordCount\":594,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/crop-info-dostepy.png\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/\",\"name\":\"Samodzielna migracja WordPress - Pomoc - jdm.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/crop-info-dostepy.png\",\"datePublished\":\"2026-07-18T14:22:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T15:52:10+00:00\",\"description\":\"W tym wpisie przeniesiesz istniej\u0105c\u0105 stron\u0119 WordPress na serwer jdm.pl samodzielnie: pliki przez SFTP, baz\u0119 przez phpMyAdmin, test i dopiero na ko\u0144cu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/crop-info-dostepy.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/crop-info-dostepy.png\",\"width\":1572,\"height\":1422},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/samodzielna-migracja-wordpress\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Samodzielna migracja WordPress\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/\",\"name\":\"Pomoc - jdm.pl\",\"description\":\"Baza Wiedzy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samodzielna migracja WordPress - Pomoc - jdm.pl","description":"W tym wpisie przeniesiesz istniej\u0105c\u0105 stron\u0119 WordPress na serwer jdm.pl samodzielnie: pliki przez SFTP, baz\u0119 przez phpMyAdmin, test i dopiero na ko\u0144cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Samodzielna migracja WordPress - Pomoc - jdm.pl","og_description":"W tym wpisie przeniesiesz istniej\u0105c\u0105 stron\u0119 WordPress na serwer jdm.pl samodzielnie: pliki przez SFTP, baz\u0119 przez phpMyAdmin, test i dopiero na ko\u0144cu","og_url":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/","og_site_name":"Pomoc - jdm.pl","article_modified_time":"2026-07-23T15:52:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/crop-info-dostepy.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Samodzielna migracja WordPress","datePublished":"2026-07-18T14:22:15+00:00","dateModified":"2026-07-23T15:52:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/"},"wordCount":594,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/crop-info-dostepy.png","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/","url":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/","name":"Samodzielna migracja WordPress - Pomoc - jdm.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/crop-info-dostepy.png","datePublished":"2026-07-18T14:22:15+00:00","dateModified":"2026-07-23T15:52:10+00:00","description":"W tym wpisie przeniesiesz istniej\u0105c\u0105 stron\u0119 WordPress na serwer jdm.pl samodzielnie: pliki przez SFTP, baz\u0119 przez phpMyAdmin, test i dopiero na ko\u0144cu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/#primaryimage","url":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/crop-info-dostepy.png","contentUrl":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/crop-info-dostepy.png","width":1572,"height":1422},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/samodzielna-migracja-wordpress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Samodzielna migracja WordPress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/#website","url":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/","name":"Pomoc - jdm.pl","description":"Baza Wiedzy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=877"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1191,"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/877\/revisions\/1191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=877"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}