{"id":1696,"date":"2026-07-19T19:39:27","date_gmt":"2026-07-19T17:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/?post_type=ht_kb&#038;p=1696"},"modified":"2026-07-23T17:52:11","modified_gmt":"2026-07-23T15:52:11","slug":"przykladowe-filtry-poczty","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/","title":{"rendered":"Przyk\u0142adowe filtry poczty: newslettery, faktury i porz\u0105dek w skrzynce"},"content":{"rendered":"<p>Poni\u017cej znajdziesz gotowe przepisy na najcz\u0119\u015bciej ustawiane filtry. Ka\u017cdy tworzysz tak samo: zaloguj si\u0119 na poczta.jdm.pl \u2192 <strong>Ustawienia \u2192 Filtry<\/strong> \u2192 <strong>Dodaj filtr<\/strong>, ustaw regu\u0142\u0119 i akcj\u0119 jak w przyk\u0142adzie, po czym zapisz. Podstawy budowy filtr\u00f3w opisali\u015bmy w <a href=\"\/pomoc\/baza-wiedzy\/filtry-poczty-w-roundcube\/\">Filtry poczty w Roundcube: regu\u0142y, kt\u00f3re porz\u0105dkuj\u0105 skrzynk\u0119<\/a>.<\/p>\n<h2>1. Newslettery do osobnego folderu<\/h2>\n<p>Skrzynka odbiorcza tylko dla wa\u017cnych wiadomo\u015bci, a mailingi na p\u00f3\u017aniej:<\/p>\n<ul>\n<li>Regu\u0142a: <strong>Od<\/strong> \u2192 <strong>zawiera<\/strong> \u2192 <code>newsletter<\/code> (albo adres konkretnego mailingu, np. <code>news@sklep.pl<\/code>).<\/li>\n<li>Akcja: <strong>Przenie\u015b wiadomo\u015b\u0107 do<\/strong> \u2192 folder <code>Newslettery<\/code> (utw\u00f3rz go wcze\u015bniej w <strong>Ustawienia \u2192 Foldery<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Faktury w jednym miejscu<\/h2>\n<p>Wszystko do ksi\u0119gowo\u015bci w jednym folderze:<\/p>\n<ul>\n<li>Regu\u0142a: zakres <strong>spe\u0142niaj\u0105cych dowolne z poni\u017cszych kryteri\u00f3w<\/strong>, warunki: <strong>Temat<\/strong> \u2192 <strong>zawiera<\/strong> \u2192 <code>faktura<\/code> oraz <strong>Temat<\/strong> \u2192 <strong>zawiera<\/strong> \u2192 <code>invoice<\/code>.<\/li>\n<li>Akcja: <strong>Przenie\u015b wiadomo\u015b\u0107 do<\/strong> \u2192 folder <code>Faktury<\/code>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Kopia faktur do ksi\u0119gowej<\/h2>\n<p>Nie musisz przekazywa\u0107 niczego r\u0119cznie:<\/p>\n<ul>\n<li>Regu\u0142a: <strong>Temat<\/strong> \u2192 <strong>zawiera<\/strong> \u2192 <code>faktura<\/code>.<\/li>\n<li>Akcja: <strong>Wy\u015blij kopi\u0119 do<\/strong> \u2192 <code>biuro@rachunkowe.pl<\/code>. Orygina\u0142 zostanie w Twojej skrzynce.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli chcesz przekazywa\u0107 CA\u0141\u0104 poczt\u0119 skrzynki, wygodniejsza b\u0119dzie funkcja panelu opisana w <a href=\"\/pomoc\/baza-wiedzy\/przekierowanie-kopia-wiadomosci\/\">Kopia wiadomo\u015bci, czyli przekierowanie poczty na inny adres<\/a>.<\/p>\n<h2>4. Porz\u0105dek na skrzynce z aliasami<\/h2>\n<p>Odbierasz na jednej skrzynce poczt\u0119 z kilku adres\u00f3w (np. alias <code>biuro@<\/code> i <code>sklep@<\/code>)? Rozdziel j\u0105 folderami:<\/p>\n<ul>\n<li>Regu\u0142a: <strong>Do<\/strong> \u2192 <strong>zawiera<\/strong> \u2192 <code>sklep@mojafirma.pl<\/code>.<\/li>\n<li>Akcja: <strong>Przenie\u015b wiadomo\u015b\u0107 do<\/strong> \u2192 folder <code>Sklep<\/code>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Czym s\u0105 aliasy, przeczytasz w <a href=\"\/pomoc\/baza-wiedzy\/skrzynki-i-aliasy\/\">Skrzynki i aliasy<\/a>.<\/p>\n<h2>5. Automatyczne sprz\u0105tanie uporczywego nadawcy<\/h2>\n<p>Gdy kto\u015b regularnie za\u015bmieca skrzynk\u0119, a nie chcesz ogl\u0105da\u0107 jego wiadomo\u015bci nawet w spamie:<\/p>\n<ul>\n<li>Regu\u0142a: <strong>Od<\/strong> \u2192 <strong>zawiera<\/strong> \u2192 <code>spamer@przyklad.pl<\/code>.<\/li>\n<li>Akcja: <strong>Przenie\u015b wiadomo\u015b\u0107 do<\/strong> \u2192 folder <code>Kosz<\/code> (bezpieczniej) albo <strong>Usu\u0144 wiadomo\u015b\u0107<\/strong> (bez \u015bladu).<\/li>\n<\/ul>\n    \t\t<div class=\"hts-messages hts-messages--alert  hts-messages--withtitle hts-messages--withicon \"   >\r\n    \t\t\t<span class=\"hts-messages__title\">Usuwanie bez \u015bladu<\/span>    \t\t\t    \t\t\t\t<p>\r\n    \t\t\t\t\tAkcja Usu\u0144 wiadomo\u015b\u0107 kasuje poczt\u0119 bezpowrotnie, z pomini\u0119ciem Kosza. Zacznij od przenoszenia do Kosza i dopiero po kilku dniach, gdy filtr nie \u0142apie niczego wa\u017cnego, zmie\u0144 akcj\u0119 na usuwanie.    \t\t\t\t<\/p>\r\n    \t\t\t    \t\t\t\r\n    \t\t<\/div><!-- \/.ht-shortcodes-messages -->\r\n    \t\t\n<p>Je\u017celi nadawca ma by\u0107 blokowany we wszystkich skrzynkach domeny, pro\u015bciej doda\u0107 go do <strong>Blokowani nadawcy<\/strong> w panelu klienta: <a href=\"\/pomoc\/baza-wiedzy\/antyspam-zaufani-i-blokowani-nadawcy\/\">Antyspam: zaufani i blokowani nadawcy<\/a>.<\/p>\n<h2>Najcz\u0119stsze problemy<\/h2>\n<p><strong>Filtr przenosi za du\u017co wiadomo\u015bci.<\/strong> Doprecyzuj warunek: zamiast samego <code>faktura<\/code> w temacie dodaj drugi warunek na nadawc\u0119 i ustaw zakres \u201espe\u0142niaj\u0105cych wszystkie poni\u017csze kryteria&quot;.<\/p>\n<p><strong>Folder z przyk\u0142adu nie istnieje.<\/strong> Utw\u00f3rz go najpierw w <strong>Ustawienia \u2192 Foldery<\/strong>, a potem wska\u017c w akcji filtru.<\/p>\n<p><strong>Chc\u0119 te same filtry na drugiej skrzynce.<\/strong> Filtry s\u0105 zapisane per skrzynka. Zaloguj si\u0119 na drug\u0105 skrzynk\u0119 i utw\u00f3rz je tam ponownie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poni\u017cej znajdziesz gotowe przepisy na najcz\u0119\u015bciej ustawiane filtry. Ka\u017cdy tworzysz tak samo: zaloguj si\u0119 na poczta.jdm.pl \u2192 Ustawienia \u2192 Filtry \u2192 Dodaj filtr, ustaw regu\u0142\u0119 i akcj\u0119 jak w przyk\u0142adzie, po czym zapisz. Podstawy budowy filtr\u00f3w opisali\u015bmy w Filtry poczty w Roundcube: regu\u0142y, kt\u00f3re porz\u0105dkuj\u0105 skrzynk\u0119. 1. Newslettery do osobnego...<\/p>\n","protected":false},"author":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[93],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-1696","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-poczta"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Przyk\u0142adowe filtry poczty: newslettery, faktury i porz\u0105dek w skrzynce - Pomoc - jdm.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poni\u017cej znajdziesz gotowe przepisy na najcz\u0119\u015bciej ustawiane filtry. Ka\u017cdy tworzysz tak samo: zaloguj si\u0119 na poczta.jdm.pl \u2192 Ustawienia \u2192 Filtry \u2192 Dodaj\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przyk\u0142adowe filtry poczty: newslettery, faktury i porz\u0105dek w skrzynce - Pomoc - jdm.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poni\u017cej znajdziesz gotowe przepisy na najcz\u0119\u015bciej ustawiane filtry. Ka\u017cdy tworzysz tak samo: zaloguj si\u0119 na poczta.jdm.pl \u2192 Ustawienia \u2192 Filtry \u2192 Dodaj\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pomoc - jdm.pl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T15:52:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/przykladowe-filtry-poczty\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/przykladowe-filtry-poczty\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Przyk\u0142adowe filtry poczty: newslettery, faktury i porz\u0105dek w skrzynce\",\"datePublished\":\"2026-07-19T17:39:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T15:52:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/przykladowe-filtry-poczty\\\/\"},\"wordCount\":405,\"commentCount\":0,\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/przykladowe-filtry-poczty\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/przykladowe-filtry-poczty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/przykladowe-filtry-poczty\\\/\",\"name\":\"Przyk\u0142adowe filtry poczty: newslettery, faktury i porz\u0105dek w skrzynce - Pomoc - jdm.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-19T17:39:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T15:52:11+00:00\",\"description\":\"Poni\u017cej znajdziesz gotowe przepisy na najcz\u0119\u015bciej ustawiane filtry. Ka\u017cdy tworzysz tak samo: zaloguj si\u0119 na poczta.jdm.pl \u2192 Ustawienia \u2192 Filtry \u2192 Dodaj\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/przykladowe-filtry-poczty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/przykladowe-filtry-poczty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/przykladowe-filtry-poczty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/baza-wiedzy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Przyk\u0142adowe filtry poczty: newslettery, faktury i porz\u0105dek w skrzynce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/\",\"name\":\"Pomoc - jdm.pl\",\"description\":\"Baza Wiedzy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jdm.pl\\\/pomoc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przyk\u0142adowe filtry poczty: newslettery, faktury i porz\u0105dek w skrzynce - Pomoc - jdm.pl","description":"Poni\u017cej znajdziesz gotowe przepisy na najcz\u0119\u015bciej ustawiane filtry. Ka\u017cdy tworzysz tak samo: zaloguj si\u0119 na poczta.jdm.pl \u2192 Ustawienia \u2192 Filtry \u2192 Dodaj","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Przyk\u0142adowe filtry poczty: newslettery, faktury i porz\u0105dek w skrzynce - Pomoc - jdm.pl","og_description":"Poni\u017cej znajdziesz gotowe przepisy na najcz\u0119\u015bciej ustawiane filtry. Ka\u017cdy tworzysz tak samo: zaloguj si\u0119 na poczta.jdm.pl \u2192 Ustawienia \u2192 Filtry \u2192 Dodaj","og_url":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/","og_site_name":"Pomoc - jdm.pl","article_modified_time":"2026-07-23T15:52:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Przyk\u0142adowe filtry poczty: newslettery, faktury i porz\u0105dek w skrzynce","datePublished":"2026-07-19T17:39:27+00:00","dateModified":"2026-07-23T15:52:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/"},"wordCount":405,"commentCount":0,"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/","url":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/","name":"Przyk\u0142adowe filtry poczty: newslettery, faktury i porz\u0105dek w skrzynce - Pomoc - jdm.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/#website"},"datePublished":"2026-07-19T17:39:27+00:00","dateModified":"2026-07-23T15:52:11+00:00","description":"Poni\u017cej znajdziesz gotowe przepisy na najcz\u0119\u015bciej ustawiane filtry. Ka\u017cdy tworzysz tak samo: zaloguj si\u0119 na poczta.jdm.pl \u2192 Ustawienia \u2192 Filtry \u2192 Dodaj","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/przykladowe-filtry-poczty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/baza-wiedzy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Przyk\u0142adowe filtry poczty: newslettery, faktury i porz\u0105dek w skrzynce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/#website","url":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/","name":"Pomoc - jdm.pl","description":"Baza Wiedzy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1699,"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1696\/revisions\/1699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=1696"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jdm.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=1696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}